/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) género neutro (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: género neutro
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt148 - : minantes pueden ser masculinos, femeninos y neutros. Así, por ejemplo, en latín, 'marinero' (ser vivo sexuado masculino) es gramaticalmente de género femenino: nauta; en alemán 'muchacha' (ser vivo sexuado femenino) es gramaticalmente de género neutro: das Mädchen . Obviamente, esto también aplica a los seres inanimados; por ejemplo, 'carta', en ruso, es un sustantivo de género neutro: pismó; 'muerte', en alemán, es un sustantivo de género masculino: der Tod; 'luna', en esta misma lengua, también es masculino: der Mond, etc. Es claro, pues, que los sistemas lingüísticos no guardan una rigurosa correspondencia con la realidad extralingüística que designan, especialmente cuando se trata de seres vivos sexuados. También resulta evidente que cualquier juicio sobre los tintes misóginos o de otra naturaleza en la lengua española deben decantarse cuidadosamente a la luz de la diferenciación entre género gramatical y sexo.
2
paper VE_BoletindeLinguisticatxt66 - : El sistema pronominal del español es, en comparación con el de otras lenguas como el inglés, bastante rico. Este sistema consta de varios grupos de pronombres con sus particularidades formales, funcionales y significativas. En él, además de aparecer el género neutro,1 encontramos, en los pronombres personales, los únicos restos de la declinación latina en el español, los cuales han conservado una diferencia de forma que corresponde a su empleo como sujeto o como complemento (Gili Gaya 1975: 227 ). Estos aspectos, junto con otros elementos, le proporcionan al sistema interesantes matices que han sido analizados desde los inicios de los estudios lingüísticos en lengua española.
Evaluando al candidato género neutro:
3) masculino: 3
género neutro
Lengua: spa
Frec: 11
Docs: 7
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.654 = ( + (1+2) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado